ephphata !

 

Guérison du sourd-muet de Décapole, Bartholomeus Breenbergh, 1635

L’évangile du jour : Marc 7, 31-37

En ce temps-là, Jésus quitta le territoire de Tyr ; passant par Sidon, il prit la direction de la mer de Galilée et alla en plein territoire de la Décapole. Des gens lui amènent un sourd qui avait aussi de la difficulté à parler, et supplient Jésus de poser la main sur lui. Jésus l’emmena loin de la foule, en privé et lui mit ses doigts dans ses oreilles, et, ayant craché, il toucha sa langue. Puis, les yeux levés au ciel, il gémit et lui dit : « Ephphata ! » (effata), c’est-à-dire : « Ouvre-toi ! » Ses oreilles s’ouvrirent ; sa langue se délia, et il parlait correctement. Alors Jésus leur ordonna de n’en rien dire à personne ; mais plus il leur donnait cet ordre, plus ceux-ci le proclamaient. Extrêmement frappés, ils disaient : « Il a bien fait toutes choses : il fait entendre les sourds et parler les muets. »

***

Toujours en mouvement, Jésus et ses disciples abandonnent la Méditerranée pour repartir dans l’intérieur des terres, jusqu’en Décapole, territoire situé au sud de la mer de Galilée. Devant le sourd à demi-muet qu’on lui amène, il emploie un protocole inhabituel dont Marc détaille les étapes : doigts dans les oreilles, salive sur la langue et ordre donné au sourd en araméen : « ouvre-toi ! » Il aurait pu guérir ce sourd d'une seule parole. A-t-il voulu se faire passer pour un guérisseur ordinaire avec ces manipulations ? Minimiser la force qui émane de lui en permanence ? C'est raté. Une fois encore, Jésus recommande la discrétion sur la guérison qu’il vient d’opérer. Une fois encore, la foule se répand en louanges, incapable de garder un tel secret.